-
1 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)deu Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система или устройство вытяжной вентиляции
-
2 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)eng exhaust systemБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система или устройство вытяжной вентиляции
-
3 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)fra système (m) d'aspiration, installation (f) d'aspirationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > система или устройство вытяжной вентиляции
-
4 система или устройство вытяжной вентиляции
rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с)spa sistema (m) de aspiración, sistema (m) de escapeБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система или устройство вытяжной вентиляции
-
5 прибор или устройство, работающее от аккумуляторной батареи
прибор или устройство, работающее от аккумуляторной батареи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор или устройство, работающее от аккумуляторной батареи
-
6 разжимное приспособление или устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разжимное приспособление или устройство
-
7 уплотняющая деталь или устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотняющая деталь или устройство
-
8 Канал или устройство, выполняющее одновременно приём и передачу данных
Network technologies: Full DuplexУниверсальный русско-английский словарь > Канал или устройство, выполняющее одновременно приём и передачу данных
-
9 блок или устройство распознавания речи
Security: voice recognition unitУниверсальный русско-английский словарь > блок или устройство распознавания речи
-
10 вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы из скважины
Универсальный русско-английский словарь > вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы из скважины
-
11 вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы с забоя шахтного ствола
Универсальный русско-английский словарь > вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы с забоя шахтного ствола
-
12 вспомогательное средство или устройство
Medicine: auxiliaryУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное средство или устройство
-
13 зажимное приспособление или устройство
Polygraphy: nipping unitУниверсальный русско-английский словарь > зажимное приспособление или устройство
-
14 конструкция (или устройство) с несколькими двигателями
Railway term: multi-engined arrangementУниверсальный русско-английский словарь > конструкция (или устройство) с несколькими двигателями
-
15 место или устройство, опасное для человеческой жизни
General subject: man trapУниверсальный русско-английский словарь > место или устройство, опасное для человеческой жизни
-
16 прибор или устройство на БИС
Information technology: LSI deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор или устройство на БИС
-
17 приспособление или устройство
General subject: gadgetУниверсальный русско-английский словарь > приспособление или устройство
-
18 программа или устройство записи выходных данных
Information technology: output writerУниверсальный русско-английский словарь > программа или устройство записи выходных данных
-
19 программа или устройство логического моделирования
Information technology: logic simulatorУниверсальный русско-английский словарь > программа или устройство логического моделирования
-
20 программа или устройство моделирования схем с неисправностями
Information technology: fault simulatorУниверсальный русско-английский словарь > программа или устройство моделирования схем с неисправностями
См. также в других словарях:
система или устройство вытяжной вентиляции — rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) eng exhaust system fra système (m) d aspiration, installation (f) d aspiration deu Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
прибор или устройство, работающее от аккумуляторной батареи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN battery powered unit … Справочник технического переводчика
разжимное приспособление или устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spreader … Справочник технического переводчика
уплотняющая деталь или устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN obturator … Справочник технического переводчика
устройство преграждающее управляемое — Законченное изделие или устройство, осуществляющее пропускание людей и/или транспортных средств в заданном режиме (в помещение, здание, зону, на территорию) при санкционированном доступе и преграждающее проход при несанкционированном. [РД… … Справочник технического переводчика
Бучение или устройство из бута фундаментов — производится насухо (на глине), на извести и цементе, смотря по степени важности и цели назначения постройки. Для зданий не грузных фундамент можно бутить прямо во рву насухо, расщебенивая каждый ряд бута толщиной от 7 до 10 дюймов, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бучение, или устройство из бута фундаментов — производится насухо (на глине), на извести и цементе, смотря по степени важности и цели назначения постройки. Для зданий не грузных фундамент можно бутить прямо во рву насухо, расщебенивая каждый ряд бута толщиной от 7 до 10 дюймов, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для измерения нагрузки — 3.1 устройство для измерения нагрузки: Устройство, включающее преобразователь напряжения и аналоговый или цифровой дисплей, или устройство для графического изображения. Источник: ГОСТ Р 12.4.206 99: Си … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство защиты от импульсных перенапряжений — УЗИП Устройство, которое предназначено для ограничения переходных перенапряжений и отвода импульсных токов. Это устройство содержит по крайней мере один нелинейный элемент. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] устройство защиты от импульсных… … Справочник технического переводчика
Устройство индикации вмешательства — техническое устройство, имеющее индивидуальный номер или другой идентификатор, защищенное от возможности снятия и повторного использования без нарушения его целостности или изменения одного (нескольких) поддающихся регистрации параметров и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
